Kontakt

Die Stabsstelle Mieterschutz unterstützt Mieterinnen und Mieter, die beispielsweise wegen eines Eigentümerwechsels oder auch einer umfangreichen Modernisierungsankündigung Repressalien und Entmietungsszenarien für die gesamte Hausgemeinschaft befürchten. Sie

  • informiert über die rechtliche Situation der Mieterinnen und Mieter,
  • berät zu Möglichkeiten des gemeinsamen Vorgehens einer Hausgemeinschaft,
  • vermittelt an die zuständigen Stellen innerhalb der Stadtverwaltung und an die Mieterschutzvereine,
  • führt Mediationsverfahren zwischen Mieter- und Vermieterseite durch,
  • bietet Informationsveranstaltungen zur Aufklärung der Betroffenen an,
  • macht Unterstützungsangebote der Stadt bekannt.

Die Stabsstelle Mieterschutz berät Gemeinschaften von Mieterinnen und Mietern, wenn diese befürchten, die Wohnung verlassen zu müssen, weil die Mieten sich übermäßig erhöhen. Dies kann zum Beispiel in Folge einer Modernisierung stattfinden. Die Stabsstelle berät, klärt auf und unterstützt Mieterinnen und Mieter. Sie vermittelt zwischen Mietern und Vermietern.

Vereinbaren Sie einen Termin und kommen Sie zu einer persönlichen Beratung ins Amt für Wohnungswesen. Bei größeren Hausgemeinschaften führt die Stabsstelle Mieterschutz auch Termine vor Ort durch.

English version
Türkçe versiyonu
English version

The Task Force on Tenant Protection (Stabsstelle Mieterschutz) consults tenants of public residential communities when rent increases become a cause of concern. Such a concern is, for example, when building renovations have taken place. The Task Force gives advice, clarifies matters at hand and provides support.  They can act as a mediator between tenants and landlords.

Please contact the Department of Housing to make an appointment for a personal consultation.  If a group consultation is desired, an appointment for an on-site visit can be arranged. If needed, please bring an interpreter for the consultation meetings.

Türkçe versiyonu

Kiracı koruma Ofisi (Stabsstelle Mieterschutz), kiracı topluluklarına, mesela kiraların aşırı derecede artması nedeniyle dairelelerini terk etmekten korktukları vakit tavsiyede bulunur. Bu, örneğin modernizasyonun sonucu olarak gerçekleşebilir. Ofis, kiracıları bilgilendirir, netleştirir ve destekler. Kiracılar ve ev sahipleri arasında arabuluculuk yapar.

Randevu alın ve kişisel danışma için Konut Dairesine gelin. Büyük haneler için, Kiracı koruma Ofisi lokal olarak da randevu gerçekleştirebilir. Lütfen Tercüman getirin.

Stabsstelle Mieterschutz
Amt für Wohnungswesen
Adickesallee 67-69
60322 Frankfurt am Main

Infotelefon: (069) 212-37777

E-Mail: mieterschutz.amt64@stadt-frankfurt.de

Menü